Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

miércoles, 4 de julio de 2018

Poemas en honor de la Virgen del Carmen


Los carmelitas invocamos a la Virgen María como "madre y hermosura del Carmelo" y nos sentimos miembros de su familia. De hecho, el título oficial de nuestra Orden es: "Hermanos de la bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo".

A lo largo de los siglos, se han compuesto muchos himnos y poemas en honor de la Virgen del Carmen, empezando por el de san Simón Stock "Flor del Carmelo". Les propongo el poema entero en latín y la traducción en español, en esta entrada:

Flos CarmeliEl himno más famoso en honor de la Virgen del Carmen es el que compuso san Simón Stock en el s. XIII. Entró a formar parte de la liturgia como secuencia de la fiesta del Carmen.
Flor del Carmelo, viña florida,
esplendor del cielo,
Virgen fecunda y singular,
Madre amable, intacta de hombre,
a los carmelitas proteja tu nombre,
Estrella del mar...

En el blog he recogido otros, que ahora les propongo:

- Gozos a la Virgen del Carmen. Son poesías populares que recogen las antiguas tradiciones carmelitanas sobre el profeta Elías y la Virgen del Carmen:
Pues sois de nuestro consuelo
el medio más poderoso,
sed nuestro amparo amoroso
Madre del Dios del Carmelo...

Blanca flor del Carmelo
vid en racimo,
celeste claridad,
puro prodigio...

- Poesía a la Virgen del Carmen. Del P. Pedro Tomás Navajas:
¡Virgen del Carmen bella! 
Icono de la Palabra creadora. 
Abres tu tienda y Dios te hace fecunda. 
Das a luz a Jesús y Él es tu luz y la nuestra...

- Soneto a la Virgen del Carmen. De Luis de Góngora:
¿Quién eres tú, mujer, que, aunque rendida
al parecer, al parecer postrada,
no estás sino en los cielos ensalzada,
no estás sino en la tierra preferida? ...

- Soneto carmelitano. De José María Zandueta Munárriz:
Sí, mi Virgen del Carmen, mi Señora,
pongo mi corazón en tu regazo
y percibo tu amor como un chispazo,
cual ráfaga de luz abrasadora...

- Dos sonetos de Alberti a la Virgen del Carmen. Rafael Alberti, escritor multi galardonado de ideología comunista y, a veces, catalogado como poco religioso, dejó varios poemas de contenido espiritual, algunos muy profundos. Antes de morir escribió una poesía en tres partes en honor de la Virgen del Carmen, en la que confiesa su profunda fe y su confianza en la intercesión de María, así como su deseo de morir cubierto con su escapulario...

- Poesía a la Virgen del Carmen. De José María Pemán:
¡Cargadores de la Isla,
mecedla con suavidad,
que lleváis sobre los hombros
a la Reina de la Mar!...

Décimas a la Virgen del Carmen. De José María Zandueta Munárriz:
¡Oh hermosura del Carmelo,
Virgen del Carmen bendita,
deja que yo me derrita
de amor y de santo anhelo!...

El barco del Carmelo. Himno de laudes para la fiesta de la Virgen del Carmen:
El barco del Carmelo reza y canta
al hacerse a la mar del nuevo día,
y en su mástil por vela se levanta
el santo escapulario de María...

No hay comentarios:

Publicar un comentario