Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

martes, 20 de diciembre de 2022

Antiguo canto de la liturgia ambrosiana para Navidad


La liturgia ambrosiana fue organizada por san Ambrosio de Milán en el siglo IV y conserva hasta el presente muchos himnos escritos por él. Este es un canto de Navidad interpretado en la forma en que algunos estudiosos creen que se usaba en la antigüedad tardorromana, similar a la que ha permanecido invariada hasta el presente en las Iglesias orientales. Disfrútenlo.

La letra es sencilla: 
"Alleluia. Hodie in Bethlehem puer natus est. Est nomen eius Sanctus et terribilem".

Que significa: 
"Aleluya. Hoy en Belén un niño nos ha nacido. Su nombre es Santo y Terrible".

No hay comentarios:

Publicar un comentario