Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

martes, 27 de junio de 2023

Tu es Petrus. Música polifónica de Tomás Luis de Victoria


"Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia , y el poder del infierno no la derrotará" (Mt 16,18). Este versículo evangélico ha sido musicalizado por numerosos compositores a lo largo de los siglos en música gregoriana y polifónica, para cantar "a capella" o acompañado de órgano o de otros instrumentos. Esta es una versión del gran músico español del Renacimiento Tomás Luis de Victoria (1548 - 1611).

El texto latino, traducido al español, dice así: "Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia y el poder del infierno no prevalecerá contra ella. A ti doy las llaves del reino de los cielos. Lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo y lo que desates en la tierra quedará desatado en el cielo. A ti doy las llaves del reino de los cielos".

No hay comentarios:

Publicar un comentario