Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

martes, 28 de mayo de 2024

Andrea Bocelli canta el Panis Angelicus


Santo Tomás de Aquino compuso la letra de este precioso himno eucarístico, especialmente apropiado para las fiestas del Jueves Santo y del Corpus Christi. Traducida al español, dice así:

El Pan de los ángeles,
se convierte en pan de los hombres;
el Pan del cielo
termina con todas las prefiguraciones:
¡Qué maravilla!
Come a su Señor
el siervo pobre y humilde.

El original latino es este:

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis coelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, servus, et humilis.

No hay comentarios:

Publicar un comentario