Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

miércoles, 18 de marzo de 2015

Poesía de santa Teresita del Niño Jesús a san José


Mañana, si Dios quiere, celebraremos la fiesta de san José. Ya le he dedicado muchas entradas, que se pueden consultar aquí: san José en la Biblia, san José y santa Teresa, estampas antiguas de san José, representaciones modernas de san José, poesías y cantos en su honor...

Hoy les propongo una poesía compuesta por santa Teresita en 1894. En ella reflexiona sobre la vida escondida de san José, hecha de contemplación y de servicio a Jesús y a María, en pobreza y en soledad. 

La compuso para ser cantada con una música popular. Al traducirla del francés, se pierde la rima, pero nos queda el contenido del poema, que es una oración.

1. José, tu vida transcurrió en la sombra, humilde y escondida,
¡pero fue tu privilegio contemplar muy de cerca 
la belleza de Jesús y de María!
José, tierno Padre, protege al Carmelo;
que en la tierra tus hijos gocen ya la paz del cielo.

2. Más de una vez, el que es Hijo de Dios 
y entonces era niño, sometido en todo a tu obediencia,
¡descansó con placer sobre el dulce refugio 
de tu pecho amante!
José, tierno Padre, protege al Carmelo;
que en la tierra tus hijos gocen ya la paz del cielo.

3. Y, como tú, nosotras servimos a María y a Jesús 
en la tranquila soledad del monasterio.
Nuestro mayor cuidado es contentarles, no deseamos más.
José, tierno Padre, protege al Carmelo;
que en la tierra tus hijos gocen ya la paz del cielo.

4. A ti nuestra santa Madre Teresa 
acudía amorosa y confiada en la necesidad,
y asegura que nunca dejaste de escuchar su plegaria.
José, tierno Padre, protege al Carmelo;
que en la tierra tus hijos gocen ya la paz del cielo.

5. Tenemos la esperanza de que un día,
cuando haya terminado la prueba de esta vida,
iremos a verte, Padre, al lado de María.
José, tierno Padre, protege al Carmelo
y, tras el destierro de esta vida, ¡reúnenos en el cielo!

3 comentarios:

  1. Santa Teresita es mi santa favorita, sus palabras me llenan el alma. Gracias p.Eduardo. Y para mañana desearos a todos que paseis un feliz dia, que San José interceda por todos nosotros. Ana d.V.

    ResponderEliminar
  2. Para mi tambien es mi santa Que bonita estampa nos ha puesto Los tres muy guapos hasta el perrito Gracias P Eduardo por estos detalles y por la poesia que es maravillosa El primer fraile que eligio Santa Teresa y que tantos favores le hizo
    GRACIAS SAN JOSE por tu silencio tu trabajo y tu amor a la Virgen y al Niño

    ResponderEliminar
  3. ¡ PADRE ...! ¡ ES TAMBIÉN UNA SANTA QUE AMO MUCHO ...TENGO ANÉCDOTAS PRECIOSAS DE SERES DE ÓRDENES DINTINTAS QUE LA AMAN ... PERO ME TEMO QUE ME VOY A EXTENDER OTRA VEZ DEMASIADO ... ELLA ME HA REGALADO ROSAS Y ME LAS SIGUE REGALANDO CON SU PRESENCIA ,,, ¡ SI ! ¡ SANTA TERESITA INTERCEDE ,,,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar