Reflexiones diarias sobre argumentos de espiritualidad y vida carmelitana, con incursiones en el mundo del arte y de la cultura

jueves, 5 de junio de 2014

Imágenes de Tierra Santa



Estoy acompañando un maravilloso grupo de peregrinos provenientes de Panamá, El Salvador, República Dominicana y España. Estos días hemos visitado Roma. Mañana viajamos a Tierra Santa, lugar de contrastes del que he tratado con cierto detenimiento aquí. Oraré por todos los lectores del blog en el país de Jesús. Ustedes oren también por nosotros.

4 comentarios:

  1. . Esta plegaria, llamada tefilat haderej, le pide a Dios que nos vigile, nos guíe y mantenga en paz y bendiga el trabajo de nuestras manos. Los Sabios ordenaron su recitación antes de emprender un viaje porque entendían que estar en el camino es arriesgado, con peligros extraños y trampas, y que una medida extra de protección divina es necesaria cuando salimos "a lo desconocido".Tefilá haderej (Plegaria del viajero)Texto en Hebreoיְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ יְ-יָ אֱ-לֹהֵינוּ וֵא-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ. שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתִסְמְכֵנוּ לְשָׁלוֹם. וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם. (ואם דעתו לחזור מיד אומר: וְתַחֲזִירֵנוּ לְשָׁלוֹם). וְתַצִילֵנוּ מִכַּף כָּל-אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת רָעוֹת בַּדֶּרֶך. וּמִכָּל פֻּרְעָנִיּוֹת הַמִּתְרַגְּשׁוֹת וּבָאוֹת לָעוֹלָם. וְתִשְׁלַח בְּרָכָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ. וְתִתְּנֵנִיּ (בל' יחיד) לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רוֹאֵינוּ. וְתִגְמְלֵנוּ חֲסָדִים טוֹבִים. וְתִשְׁמַע קוֹל תְּפִלָּתֵינוּ. כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ תְּפִלַת כָּל פֶּה: בָּרוּךְ אַתָּה יְ-יָ שׁוֹמֵעַ תְּפִלָה:Traducción en Español:Sea Tu voluntad, Adonai nuestro Dios y Dios de nuestros padres, conducirnos en paz y dirigir nuestros pasos en paz; guiarnos en paz, sostenernos en paz, y hacemos llegar a nuestro destino con vida, alegría y paz. (Aquél que se propone regresar inmediatamente dice: y regresarnos en paz.) Sálvanos de las manos de todo adversario y enemigo que acecha, de los bandidos y bestias salvajes por el camino, y de todas las calamidades que puedan devenir y afligir al mundo; y envía bendición en todas nuestras acciones. Concédeme gracia, bondad y misericordia en Tus ojos y en los ojos de todos quienes nos contemplan, y otórganos abundante benevolencia. Escucha la voz de nuestra plegaria, pues Tú escuchas la plegaria de todos. Bendito eres Tú Adonai, que escucha la plegaria.
    Feliz viaje
    Javier y Conchita

    ResponderEliminar
  2. Oraremos por todos los peregrinos que vayan a Tierra Santa con P. Eduardo. He visto las fotos que hice de cuando fui con mi mujer en 2010, además de las efectuadas generosamente por Vicente. Qué buenos recuerdos; todo lo que vimos; tantos lugares que visitamos; las personas que conocimos. Pensar que Nuestro Señor Jesucristo recorrió aquellas tierras me llena el alma y me traslada a otra época. Todo estaba en paz, aunque se veía algún soldado en la frontera. Lo peor que llevaba era el sofocante calor que me agobiaba relativamente. Una bonita experiencia, recomendable para todo cristiano. Que disfruten. José Mª Celdrán.

    ResponderEliminar
  3. Felicidades a todos los peregrinos por poder hacer este maravilloso viaje en compañia del P. Eduardo, que Dios les proteja y bendiga. Ana.bu

    ResponderEliminar
  4. Que Dios nuestro Señor los lleve de su mano y los guie en su hermoso peregrinar, los tengo en mis pensamientos y pido por ustedes al igual quiero que ustedes Oren por mi y por nuestros padres Carmelitas quienes estan en Oklahoma haciendo sus nuevos cambios para Los proximos 3 años �� y tambien pedir por las vocaciones Sacerdotales y religiosas. Tierra Santa es lo maximo con sus lindas ��������������Flores. Padre Eduardo encomiendeme en sus oraciones en la Cueva del Profeta Elias ✋
    Saludos para mi buen amigo Abel que me imagino esta con ustedes. Dios los bendiga y les de un peregrinar sin contratiempos.
    Carmen A.

    ResponderEliminar