martes, 28 de mayo de 2024

Andrea Bocelli canta el Panis Angelicus


Santo Tomás de Aquino compuso la letra de este precioso himno eucarístico, especialmente apropiado para las fiestas del Jueves Santo y del Corpus Christi. Traducida al español, dice así:

El Pan de los ángeles,
se convierte en pan de los hombres;
el Pan del cielo
termina con todas las prefiguraciones:
¡Qué maravilla!
Come a su Señor
el siervo pobre y humilde.

El original latino es este:

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis coelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, servus, et humilis.

No hay comentarios:

Publicar un comentario